Listening Exercise 7 - Renting a wife in Thailand

Online Vietnamese Learning · LS2507_Hiring a wife in Thailand

View the Audio Transcript Thái Lan, đất nước biết đến với nền văn hóa phong phú và ngành du lịch phát triển. Thailand is known for its rich culture and thriving tourism industry. Nhưng ít ai biết ở đây còn tồn tại một loại hình dịch vụ gây tranh cãi. But few people know that a controversial service exists here. Đó là dịch vụ thuê vợ. That is the wife-rental service. Đây là một dịch vụ không chỉ vô cùng độc lạ, mà còn phản ánh những góc khuất của xã hội Thái Lan. This service is not only very unique but also reflects the hidden sides of Thai society. Nguồn gốc của dịch vụ này bắt nguồn từ những năm chiến tranh Việt Nam, The origin of this service dates back to the Vietnam War era, khi đó những lính Mỹ đóng quân tại các căn cứ quân sự ở Thái Lan đã coi nơi đây như một thiên đường nghỉ dưỡng. when American soldiers stationed at military bases in Thailand saw it as a paradise for relaxation. Để đáp ứng nhu cầu của những người lính trẻ đang độ tuổi sung sức, To meet the needs of young, energetic soldiers, nhiều người Thái bắt đầu giới thiệu các cô gái trẻ cho lính Mỹ để kiếm tiền môi giới. Many Thais began introducing young women to American soldiers to earn commission. Các quán bar không chỉ bán đồ uống, mà còn cung cấp dịch vụ thuê vợ ngắn hạn. Bars not only sold drinks but also offered short-term wife rental services. Vì vậy mà dịch vụ này ngày càng phát triển. As a result, this service grew over time. Đến những năm 2000, chính phủ Thái Lan đã triển khai hệ thống thị thực nghỉ hưu, By the 2000s, the Thai government introduced a retirement visa system, cho phép người nước ngoài trên 50 tuổi có tài chính ổn định được phép định cư dài hạn ở Thái Lan. Allowing foreigners over 50 years old with stable finances to settle long-term in Thailand. Điều này mở ra cơ hội cho nhiều người phương Tây, This created opportunities for many Westerners, đặc biệt là những người đàn ông đã nghỉ hưu từ Mỹ và Châu Âu đến Thái Lan để tìm một người vợ thuê. Especially retired men from the US and Europe, to come to Thailand to find a rented wife.