Listening Exercise 3 - A friend

-
Expandable Table

Mai là một người bạn thân của mình.
Mai is a close friend of mine.

Bạn có mái tóc dài, đen óng và nụ cười rạng rỡ.
She has long, shiny black hair and a bright smile.

Mai rất là hòa đồng luôn sẵn sàng giúp đỡ mọi người xung quanh.
Mai is very sociable and always ready to help those around her.

Bạn thích đọc sách, đi du lịch và khám phá những điều mới lạ.
She enjoys reading books, traveling, and exploring new things.

Không chỉ vậy, nó còn rất là chăm chỉ và có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc.
Not only that, she is also hard working and highly responsible in her work.

Mình cảm thấy rất là may mắn khi có một người bạn tuyệt vời như Mai.
I feel very lucky to have such a wonderful friend like Mai.

Vocabulary:
Hòa đồng: sociable (adj)
Chăm chỉ: hard-working (adj)
Có tinh thần trách nhiệm cao / rất là có trách nhiệm: responsible (adj)
May mắn: lucky

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Listening Exercise 7 - Renting a wife in Thailand

-
Expandable Table Online Vietnamese Learning · LS2507_Hiring a wife in Thailand View the Audio Transcript Thái Lan, đất nước biết đến với nền văn hóa phong phú và ngành du lịch phát triển. Thailand is known for its rich culture and thriving tourism industry. Nhưng ít ai biết ở đây còn tồn tại một loại hình dịch vụ gây tranh cãi. But few people know that a controversial service exists here. Đó là dịch vụ thuê vợ. That is the wife-rental service. Đây là một dịch vụ không chỉ vô cùng độc lạ, mà còn phản ánh những góc khuất của xã hội Thái Lan. This service is not only very unique but also reflects the hidden sides of Thai society. Nguồn gốc của dịch vụ này bắt nguồn từ những năm chiến tranh Việt Nam, The origin of this service dates back to the Vietnam War era, khi đó những lính Mỹ đóng quân tại các căn cứ quân sự ở Thái Lan đã coi nơi đây như một thiên đường ng...
Read more

Listening Exercise 4 - Pho

-
Expandable Table Online Vietnamese Learning · LS2504_Pho View the Audio Transcript Phở là một món ăn truyền thống nổi tiếng của Việt Nam. Pho is a famous traditional dish of Vietnam. Món ăn này gồm có bánh phở, nước dùng trong với thịt bò hoặc thịt gà. This dish consists of rice noodles, clear broth, and beef or chicken. Nước dùng được nấu từ xương, hầm rất là lâu cùng với các gia vị như quế, hồi với gừng. The broth is made by simmering bones for hours with spices like cinnamon, star anise, and ginger. Phở thường được ăn chung với rau thơm, chanh, ớt với tương ớt để làm tăng hương vị. Pho is usually served with fresh herbs, lime, chili, and chili sauce for extra flavor. Món ăn này có hương vị đậm đà, thơm ngon và rất bổ dưỡng. This dish has a rich, delicious taste and is very nutritious. Phở không chỉ phổ biến ở Việt Nam, mà còn được yêu thích trên toàn...
Read more

Listening Exercise 1 - A trip to Vietnam

-
Expandable Table Online Vietnamese Learning · LS2501_A Trip View the Audio Transcript Chuyến du lịch gần nhất của mình là đến Việt Nam, một đất nước xinh đẹp, và có nền văn hóa phong phú. My most recent trip was to Vietnam, a beautiful country with a rich culture. Mình đã ghé thăm nhiều địa điểm nổi tiếng ở Hà Nội, Đà Nẵng và TP. Hồ Chí Minh hay còn gọi là Sài Gòn. I visited many famous places in Hanoi, Da Nang, or Ho Chi Minh City which is also called “Saigon”. Hà Nội gây ấn tượng với mình bởi những con phố cổ, hồ Hoàn Kiếm và ẩm thực đường phố tuyệt vời. Hanoi impressed me with its old streets, Hoan Kiem Lake, and amazing street food. Ở Đà Nẵng, mình đã đi tắm biển ở những bãi biển tuyệt đẹp và thăm Bà Nà Hills . In Da Nang, I went swimming at stunning beaches and visited Ba Na Hills. TP. Hồ Chí Minh sôi động với các trung ...
Read more